Prevod od "que diabos está" do Srpski


Kako koristiti "que diabos está" u rečenicama:

O que diabos está fazendo na minha casa?
Kog vraga radiš u mojoj kuæi?!
O que diabos está acontecendo com você?
on može biti, a ja ne mogu. Što mi se to dogaða?
Pode me dizer que diabos está acontecendo?
Hoæeš li mi reæi što se ovdje dogaða?
O que diabos está acontecendo aqui?
Šta se na Božijoj zelenoj zemlji dešava ovde?
Que diabos está havendo com você?
Brate, šta je doðavola sa tobom?!
Ei, que diabos está acontecendo aqui?
Hej, što se k vragu ovdje dogaða?
O que diabos está acontecendo aí embaixo?
Šta se dešava tamo, koji kurac?
O que diabos está fazendo aqui?
Šta ti kog ðavola radiš ovde?
Que diabos está acontecendo lá fora?
Što se to, do vraga, dogaða tamo?
Alguém pode me dizer o que diabos está acontecendo aqui?
Može li mi neko reæi šta se doðavola ovde dešava?
Que diabos está acontecendo com você?
Šta se to dešava sa tobom?
O que diabos está havendo aqui?
U redu, šta se to dešava ovde?
Mas que diabos está acontecendo aqui?
Šta se kog ðavola dešava ovde?
Alguém quer me dizer que diabos está acontecendo?
Ima li ovde nekoga ko æe mi reæi šta se doðavola dogaða?
Mas que diabos está fazendo aqui?
Šta ti, do vraga, radiš ovde, uopšte?
Que diabos está fazendo na minha casa?
Koji æeš ðavo u mojoj kuæi?!
O que diabos está acontecendo lá?
Šta se to dogaða tamo gore?
Não sei do que diabos está falando.
Ne znam šta to, doðavola govorite.
Que diabos está havendo lá fora?
Šta se dešava to, do djavola?
Ei, o que diabos está fazendo?
Što to radiš? To je moj šmrk!
Não sei de que diabos está falando.
Nemam pojma o èemu on govori.
Pode me dizer que diabos está acontecendo aqui?
Hoæeš li, molim te da mi kažeš štta se, doðavola, dešava ovde?
Por que diabos está demorando tanto?
Zašto to traje toliko dugo? Idemo!
Quero saber o que diabos está acontecendo.
Želim da znam, šta se doðavola dogaða.
Alguém quer me dizer o que diabos está acontecendo?
Hoæe li neko da mi kaže koji se to ðavo dogaða?
O que diabos está acontecendo com ela?
Šta se doðavola dešava sa njom?
Que diabos está fazendo por aqui?
Što ti dovraga uopæe radiš ovdje?
Só quero saber que diabos está acontecendo.
Čuj, moram samo da znam koji se đavo tu dešava?
O que diabos está acontecendo lá fora?
Šta se, doðavola, dešava tamo napolju?
Por que diabos está fazendo isso?
Za koji to kurac radiš? - Da možemo da razgovaramo
Não sei o que diabos está acontecendo.
Nemam pojma šta se ovde dogaða...
Não sei o que diabos está acontecendo!
Ovo je potpuno sjebano. Ne znam šta se dogaða.
Quer me dizer o que diabos está acontecendo?
Hoæeš li mi reæi što se dovraga ovdje dešava?
Que diabos está acontecendo por aqui?
Šta se u moj kurac dešava ovde?
O que diabos está errado com você?
Šta je tebi? -Naredio si da me prate?
Que diabos está acontecendo lá embaixo?
Šta se kog ðavola dešava tamo dole?
Que diabos está acontecendo aí embaixo?
Šta se za ime Boga ovde dešava?
Que diabos está errado com você?
Što ti je? U kultu si?
Que diabos está acontecendo nesta cidade?
Šta se u ovom gradu dešava?
5.4364910125732s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?